La Mujer del Espía | Sacrificios y secretos en tiempos de guerra

Masasumi Kakizaki adapta al manga "La Mujer del Espía", una película de Kiyoshi Kurosawa centrada en el Japón de la II Guerra Mundial. Milky Way Ediciones se encarga de la edición y traducción en España.

Si bien pensamos que nos podemos encontrar una trama de espías al uso, la trama no va a centrarse para nada en esta parte. No por ello es algo negativo, puesto que podemos apreciar una obra desde otros muchos puntos de vista.

El punto de vista que vamos a tomar es el de Satoko, una mujer y esposa convencional que comienza a ser consciente de las determinaciones y decisiones que tomará su marido en contra de lo establecido. Yusaku Fukuhara, esposo de Satoko, es comerciante y tiene una buena posición económica. Caracterizado por un gran sentido de lealtad y de justicia, volverá muy cambiado de su viaje como comerciante a Manchuria, donde será testigo de las atrocidades que cometen los soldados japoneses. Sediento de lo que para él es "justicia" desea enseñar al mundo lo que ha visto, incluso pudiendo ser señalado como "traidor a la patria".

Con un gran sentimiento por saber y por querer creer en su marido y en su matrimonio, Satoko comenzará a indagar y a averiguar todo lo que sucede alrededor de ese viaje a Manchuria, que tanto le ha cambiado. O puede que no le haya cambiado, si no que haya confirmado sus convicciones y sus deseos. Esto hará adentrarse en una espiral donde debe elegir si la lealtad a su país, o a su marido. Finalmente, Satoko se convierte en un elemento que Yusaku no se espera en absoluto.

Esta historia plantea varias cuestiones muy interesantes, ya que en todo momento hay una lucha entre la ética y la moral, entre la lealtad y la traición, entre dar un paso y formar un escenario que afecte a millones de personas, o por el contrario, no hacer nada y que afecte en la misma magnitud. También la sumisión de un país, como hay personas que no están dispuestas a soportarlo y otras que, podríamos decir más dóciles, lo aceptan.

Opinión de La Mujer del Espía

Durante estos dos tomos la intriga y el suspense están garantizados. Satoko es un perfil normal de protagonista, por lo que cualquier persona se puede sentir identificada. Tranquila, cariñosa, atenta, siente devoción por su marido. Lo que ella no se imagina es todo el coraje, valentía, curiosidad que puede desarrollar, e incluso los peligros que se verá dispuesta a correr por intentar impartir su visión de justicia.

El dibujo de Kakizaki es espectacular. Lleva al extremo las expresiones de los personajes para que sepamos el nivel de desesperación y dolor que sienten. Los espacios en negro cargan a la obra de suspense y dramatismo, esencial para adentrarnos en la obra.

Una obra muy cortita que sorprende en sus dos tomos. ¿Quién se equivoca? ¿Quién está en lo cierto? ¿El que se adapta, o el que se revela?

• Título: La Mujer del Espía | Spy no tsuma (スパイの妻)
• Obra de: Masasumi Kakizaki
• Editorial: Milky Way Ediciones
• Tomos totales: 2 tomos
• Clasificación: drama, histórico
• Año de publicación en España: 2022
• Formato: Rústica de tapa blanda con sobrecubierta B6 (130x180)